Dimanche de la parole de Dieu

Ce dimanche est un peu particulier …. Nous fêtons le Dimanche de la Parole de Dieu. C’est le moment d’aller rechercher ta bible et de la mettre à l’honneur, peut-être même de la dépoussiérer un peu. Comme le dit si bien le pape François dans la préface de la bible de YOUCAT pour les adolescents et les jeunes adultes en 2016 : « La Bible n’est pas destinée à être posée sur une étagère, mais doit rester à portée de main, pour que l’on puisse souvent la lire, chaque jour, seul ou à plusieurs. […] Dehors dans la nature, en forêt, sur la plage, le soir, à la lueur de quelques bougies… ce serait pour vous une expérience extraordinaire! ».

La bible, c’est un livre ou plutôt une grande bibliothèque remplie de livres dans lesquelles Dieu parle. La bible nous permet de mieux connaître Dieu. C’est un véritable trésor !

Je te propose cette semaine de chercher un verset (voir rappel ci-dessous) tiré au hasard dans ta bible, de le recopier sur un quart de feuille A4 et de l’illustrer. Si tu as un cadre à la maison, n’hésite pas à l’encadrer avant de le déposer dans ton coin prière !

Fais tourner la roue ci-dessous (il suffit de cliquer dessus) puis va chercher le verset tiré dans ta bible et illustre-le comme tu le souhaites.

.

.

Termine cette expérience biblique avec une petite prière : « Cette semaine, j’ai pris le temps d’ouvrir ma bible. C’est un énorme livre dans lequel tu me parles, dans lequel tu m’apprends à Aimer, dans lequel tu m’apprends à vivre en enfant de Dieu. Merci Seigneur pour ta Parole. Merci aussi pour tous les moments de joie que j’ai vécu cette semaine (remercie-le en particulier pour le moment de joie que tu as ajouté à ton grand cru de la JOIE 2021) . »

.


.

Petit rappel : Comment chercher un verset dans la bible ?
Prenons l’exemple de Jean 15,12

1. Identifier le titre du livre : Jean
Tu peux regarder dans la table des matières de ta bible (au début de ta bible normalement) afin de savoir où se situe ce texte: est-ce dans l’ancien ou le nouveau testament ?, quels livres sont situés avant et après ?, quel est le numéro de la page du début du livre ?

2. Identifier le chapitre : 15
Parcours le texte (ici Jean) jusqu’ à trouver le chapitre 15. Ceux-ci sont dans l’ordre et un grand numéro montre généralement le début du chapitre.

3. Identifier le numéro du verset : 12
Il s’agit du petit nombre au début de chaque phrase ou petit groupe de phrase. Comme pour les chapitres, ceux-ci sont dans l’ordre. Le chapitre 15, commence donc par le verset 1, puis 2 ….et enfin 12 !

Il ne reste plus qu’à lire le verset trouvé : « Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres comme je vous aime. »

Le texte ci-dessus peut être un peu différent dans ta bible, car les traductions peuvent différer d’une bible à l’autre ! En effet, la bible a été écrite en Hébreu, en Araméen et en Grec puis traduite. Les traductions diffèrent selon l’époque, le texte de base utilisé, le langage privilégié (au plus proche de la langue source ou bien de la langue cible, ici le français). On dénombre une bonne trentaine de traductions différentes en français et leur présence est enrichissante.